第一屆唐獎證書設計競賽 金獎
2014 Tang Prize Diploma Design Competition Winner

唐獎證書「開啟非凡」以台灣竹製門扇守護承先啟後的世紀使命，象徵立足台灣放眼世界之天地山水，開啟國際領航研究之非凡成就。以海洋之水象徵永續發展，代表生命生生不息；以蘭花象徵生技醫藥，傳遞君子如蘭生命的尊貴與極致；以雲彩象徵法治，代表祥雲瑞彩升天，表徵太平盛世；以山峰象徵漢學，代表東方人文思維的廣博與精深。
證書本體以絲綢作為基調，輔以刺繡寫意國畫，融合細緻工藝的現代美學。門扉上方「圓」的造型象徵唐獎如日中天、圓融圓滿的光蘊幅射遠播，展現了沉著大器的風範。

The Tang Prize Diploma “Door to Outstanding Achievements” was designed to imply that the Tang Prize holds the prestigious mission of carrying us into the future. The Taiwan-sourced bamboo box symbolizes the door of inheritance. The sea water symbolizes sustainable development and the circle of life. The orchid symbolizes both biopharmaceutical science and the gentlemanly life of extreme dignity. The auspicious clouds symbolize rule of law, which, ascending to the sky, imply an era of peace and prosperity. The mountains symbolize sinology and imply the heights, the depths, and the width of Eastern culture and thought.
The primary materials employed in the diploma are silk and Chinese embroidery, which have been elaborated with a touch of modern taste. The golden circular shape on the door panel symbolizes the splendor of the Tang Prize, comparing it to the sun and its radiance which reaches far away beyond the horizon.